Nel link che ti ho postato, kalms dichiara incompatibile il tuo AV e che hanno proposto alla casa madre di investigare sul problema, di seguito un estratto:
Kaspersky Internet Security Symptom: The server browser freezes for a long time when it is about to return results. The more servers that your search will return, the longer the freeze. Reason: The server browser has been modified to do server-pinging using the non-admin Icmp* functions in Win32. (Earlier it used raw sockets.) This change makes the server pinging also function for non-administrators, but Kaspersky triggers on the game's behaviour. We are in contact with Kaspersky Labs about this. We have no ETA for a fix. Until then, known workarounds: 1) Use join-by-friend, or your favourites list, or your history list 2) Make sure you search queries are so narrow that you only get 10-20 results 3) Uninstall Kaspersky Internet Security (merely disabling will not help; neither will adding an exclusion for BFBC2Game.exe) -- NOTE: this makes you vulnerable to viruses and the like.
Dal controllo dell'av devi escludere le cartelle di bfbc2, nella firewal autorizzarlo senza limitazioni. Poi abilita i diritti di esecuzione come amministratore sia su BFBC2Game che BFBC2Updater.exe.
Proverò a cercare maggiori info sui settings di kaspersky, non lo uso e non lo conosco, investigo in prima persona presso la casa madre, ma mi serve un pò di tempo anche se spero di darti + info magari in giornata.